Reds’ Joey Votto explains why he turned down spot in home run derby