Reds’ Billy Hamilton loved his teammates’ reactions to his awesome catch vs. Cardinals